Política de privacidad

Quiénes somos

Yubi y yubichan.ai son operados por International Design LLC (インターナショナルデザイン合同会社), Tokio, Japón, representada por Carlos Lastres. Para preguntas o solicitudes sobre tus datos, escribe a [email protected].

Este sitio web

yubichan.ai no tiene inicio de sesión ni formularios. Recopila lo siguiente.

• Google Analytics 4. Usamos dos propiedades de Google Analytics, una para Yubi y otra que usamos en todos nuestros sitios web. Colocan cookies propias (_ga y _ga_*) y envían a Google las páginas que ves, el sitio que te trajo, tu tipo de dispositivo y navegador, y una ubicación aproximada calculada a partir de tu dirección IP. Lo usamos para ver qué páginas lee la gente, nunca para publicidad.
• Descargas. Descargar la app es una solicitud normal de un archivo a nuestro proveedor de hosting. No te pedimos tu nombre ni tu correo para descargarla.
• Registros del hosting. El sitio lo sirve Cloudflare. Como cualquier proveedor de hosting, Cloudflare procesa tu dirección IP, el agente de usuario de tu navegador y la dirección que solicitas para entregarte la página y bloquear abusos.

Si nos visitas desde Europa, las cookies de analítica se quedan desactivadas hasta que elijas Aceptar. Tu elección se guarda en tu navegador y puedes cambiarla cuando quieras en Configuración de cookies, que también está al pie de cada página.

La app Yubi en tu Mac

Tu voz se queda en tu Mac. El dictado se transcribe en la Mac con el sistema de reconocimiento de voz de Apple, o con whisper.cpp si lo instalaste tú. No se sube ningún audio. La primera vez que usas un idioma, macOS puede descargar el modelo de voz de Apple para ese idioma.

Lo que la app guarda en tu Mac:

• tu historial de dictado, hasta 200 entradas, que puedes desactivar y borrar en Configuración
• una lista de envíos con el texto completo de cada pedido de ayuda con la pantalla y de pulido con IA enviado a nuestro servidor, hasta 100 entradas, que puedes borrar
• un registro técnico de eventos, como nombres de apps, etiquetas de los controles que ella presionó y mensajes de error. Desde la versión 0.8.1 no contiene texto dictado ni pedido, y se recorta solo cuando pasa de 1 MB
• tu configuración, tu vocabulario personalizado y las palabras aprendidas
• tu token de inicio de sesión, guardado en el Llavero de macOS

Sin analíticas en la app. La app no tiene analíticas, ni reportes de fallos, ni actualizaciones automáticas.

Cuándo envía datos la app

La app habla con un solo servidor, api.yubichan.ai, que operamos en Cloudflare. Solo envía datos en estos casos.

• Cuenta. Para iniciar sesión nos das tu correo. Te enviamos un enlace de inicio de sesión a través de Resend, nuestro proveedor de correo.
• Ayuda con la pantalla. La configuración inicial la activa, y puedes desactivarla en Configuración. No lee nada hasta que mantienes presionada la tecla de ayuda con la pantalla y pides algo. Entonces la app lee el texto de accesibilidad de la ventana del frente: el nombre de la app, el título de la ventana, y el rol, la etiqueta y el texto de sus controles, incluido el texto de los campos. Los campos de contraseña se ocultan y los gestores de contraseñas nunca se leen. Nunca toma capturas ni graba la pantalla. Este texto y tu pedido hablado van a nuestro servidor, que los reenvía a los modelos Claude de Anthropic para encontrar la respuesta. Por defecto confirmas el primer envío de cada pedido. Las relecturas que siguen a cada paso se envían sin preguntar y aparecen en la lista de envíos. Si le pides unir PDF, también se envían los nombres de los archivos y la ruta de la carpeta.
• Pulido con IA, desactivado hasta que lo actives. El texto dictado y tu vocabulario personalizado van a nuestro servidor y de ahí a Anthropic para pulir la redacción.
• Práctica inicial. La tarea de práctica de la configuración inicial lee la propia ventana del recorrido de Yubi y se envía sin cuenta.
• Cada solicitud lleva un identificador de tu Mac convertido en hash, la versión de la app y de macOS y, si iniciaste sesión, tu token de inicio de sesión. Tu dirección IP llega a nuestro servidor como en cualquier conexión.

Nuestro servidor pasa el contenido de estas solicitudes a Anthropic y no lo guarda. En su lugar guarda conteos y metadatos, que se detallan abajo.

Qué guarda nuestro servidor

• tu correo, tu plan, el estado de tu suscripción y tu ID de cliente de Stripe
• cuántas veces iniciaste sesión, y cuándo te vimos por primera y por última vez
• un identificador convertido en hash de cada Mac que usas, con la versión de la app y de macOS y las direcciones IP desde las que se vio por primera y por última vez
• por cada tarea: la hora, el número de llamadas al modelo, el costo, si fue gratis, tu dirección IP (se elimina a los 90 días) y el identificador de la Mac convertido en hash
• conteos de uso mensual
• solicitudes de inicio de sesión: correo, un código de un solo uso, dirección IP e identificador de la Mac convertido en hash, que se eliminan después de un día
• registros operativos en Cloudflare con tu ID de cuenta, ID de tarea, conteo de tokens, costo, dirección IP y parte del identificador de la Mac convertido en hash; una línea de error puede incluir hasta 300 caracteres de un mensaje de error devuelto por el proveedor de IA

No guarda tu dictado, tus pedidos ni lo que había en tu pantalla.

Pagos

Los planes de pago se compran en la app a través de Stripe. Escribes los datos de tu tarjeta en la página de Stripe y nosotros nunca los vemos. Le damos a Stripe tu correo y recibimos un ID de cliente y el estado de tu suscripción.

Quién recibe datos

• Cloudflare aloja este sitio web, nuestro servidor, su base de datos y sus registros.
• Google provee la analítica del sitio web, solo con tu consentimiento si estás en Europa.
• Anthropic procesa los pedidos de ayuda con la pantalla y de pulido con IA.
• Stripe procesa los pagos.
• Resend envía los correos de inicio de sesión.
• Apple provee los modelos de voz que descarga macOS.

Estos proveedores pueden procesar datos fuera de Japón, incluso en Estados Unidos. No vendemos datos personales.

Cuánto tiempo los guardamos

Los datos de la cuenta se guardan mientras tengas una cuenta. Cuando eliminas tu cuenta en la app, cancelamos tu suscripción, eliminamos tu registro de cliente en Stripe y eliminamos tu correo, tus sesiones, tus conteos de uso, tus registros de inicio de sesión, el vínculo entre tu cuenta y tus Mac, y cualquier Mac que solo usó tu cuenta. Dos cosas se quedan sin tu cuenta, tu correo ni tu dirección IP, para que los límites del plan gratis por Mac sigan funcionando: los registros de tareas de este mes (las tareas pagadas también pierden el identificador de la Mac), que se eliminan al terminar el mes, y una marca de que tu Mac ya usó su única tarea de práctica. Los registros de alta (hora, identificador de la Mac convertido en hash y, durante un día, la dirección IP) se guardan 30 días para limitar las cuentas nuevas por Mac y por red. Además, cada día eliminamos las sesiones que llevan 90 días sin usarse y las Mac que nunca iniciaron sesión después de 90 días. Stripe guarda sus propios registros de pagos anteriores como lo exige la ley. Los registros en Cloudflare se guardan según la configuración de retención de Cloudflare.

Tus opciones y derechos

Puedes desactivar la ayuda con la pantalla en Configuración, y el pulido con IA se queda desactivado hasta que lo actives. En la app puedes exportar todo lo que tenemos sobre ti, junto con lo que la app guarda en tu Mac (Configuración, Privacidad, Exportar), y eliminar tu cuenta cuando quieras (Configuración, Cuenta). Para corregir tus datos, o para cualquier cosa que la app no cubra, escribe a [email protected].

Si estás en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, también puedes oponerte al tratamiento o pedir que se limite, y presentar una queja ante tu autoridad de protección de datos. Nos basamos en tu consentimiento para la analítica del sitio web, en nuestro contrato contigo para tu cuenta y los planes de pago, y en nuestro interés legítimo de prevenir abusos para los límites por Mac y por red.

Menores

Yubi y este sitio web no están dirigidos a menores de 16 años, y no recopilamos sus datos personales a sabiendas. Si crees que un menor nos dio datos, escríbenos y los eliminaremos.

Cambios

Cuando esta política cambie, actualizaremos esta página y la fecha de arriba.

Otras apps de IA (desde 0.9.0)

Si conectas a Yubi una app de IA como Claude, Codex o Cursor y le das permiso, esa app puede pedirle a Yubi que lea la ventana del frente y actúe en ella. El esquema que Yubi lee va entonces a esa app, y de ahí a la empresa que la opera, bajo los términos de esa empresa. No pasa por nuestro servidor y nosotros no lo vemos. Cada lectura aparece en la lista de envíos de Yubi con el nombre de la app. Puedes quitar una app en la Configuración de Yubi cuando quieras.

ChatGPT (desde 0.10.0, beta)

Si activas ChatGPT en la Configuración de Yubi y conectas Yubi en ChatGPT, ChatGPT puede pedirle a Yubi que lea la ventana del frente y actúe en ella. A diferencia de las apps de arriba, esto pasa por nuestro servidor: Yubi mantiene una conexión abierta con api.yubichan.ai mientras la opción está activada, y el esquema que Yubi lee viaja de tu Mac a ChatGPT pasando por ese servidor, y de ahí a OpenAI bajo sus términos. Nuestro servidor lo pasa y no lo guarda ni lo escribe en ningún registro. Guarda qué herramienta corrió, cuándo y cuánto tardó, los tokens de conexión que usa ChatGPT (como hashes) y qué apps de IA están conectadas; todo esto está en tu exportación de datos. Desactivar la opción, presionar Desconectar, cerrar sesión o eliminar tu cuenta termina la conexión, y Desconectar y la eliminación borran los tokens.